-
1 просвечивание
-
2 просвечивание
Русско-английский военно-политический словарь > просвечивание
-
3 просвечивание рентгеновскими лучами
просвечивание рентгеновскими лучами
рентгеновский контроль
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > просвечивание рентгеновскими лучами
-
4 просвечивание
-
5 просвечивание
-
6 просвечивание гамма-лучами
Русско-английский технический словарь > просвечивание гамма-лучами
-
7 просвечивание
1) Naval: translucence2) Medicine: phanerosis, transillumination, transmission, visualization3) Engineering: X-raying, exposure to radiation (дефектоскопия), illumination, radioscopy, strike-through (изображения на оборотной стороне оттиска), translucence (прохождение света)4) Chemistry: translucence, translucency5) Forestry: show-through (напр. на обратной стороне бумаги), striking-through (печатного или написанного текста на оборотной стороне бумаги)6) Metallurgy: fluoroscopic viewing7) Polygraphy: show through, show through (напр. оттиска через бумагу), show-through (оборотной стороны оттиска), showthrough (оборотной стороны оттиска)8) Physics: exposure to radiation9) Drilling: radiographic inspection (сварных швов)10) Microelectronics: percolation -
8 просвечивание гамма-лучами
Универсальный русско-английский словарь > просвечивание гамма-лучами
-
9 просвечивание рентгеновскими лучами
1) General subject: X-raying2) Metallurgy: X-ray inspection, X-ray testУниверсальный русско-английский словарь > просвечивание рентгеновскими лучами
-
10 просвечивание
( оборотной стороны оттиска) showthrough полигр., ( изображения на оборотной стороне оттиска) strike-through* * *просве́чивание с.1. ( прохождение света) translucence2. ( дефектоскопия) exposure to (some) radiationобнару́живать вну́тренние дефе́кты просве́чиванием, напр. га́мма-луча́ми — detect internal flaws by exposure to, e. g., gamma raysпросве́чивание га́мма-луча́ми — gamma-rayingрадиографи́ческое просве́чивание — radiographic inspectionрентгеноскопи́ческое просве́чивание — X-ray examination, X-ray inspection, X-ray test* * *1) translucence; 2) exposure to radiation -
11 просвечивание гамма-лучами
Русско-английский политехнический словарь > просвечивание гамма-лучами
-
12 просвечивание
с. мед.radiography; X-raying -
13 просвечивание гамма-лучами
gamma-ray radiography, radiography by gamma rays; gamma-rayingРусско-английский физический словарь > просвечивание гамма-лучами
-
14 просвечивание рентгеновскими лучами
radiography by X-rays; X-rayingРусско-английский физический словарь > просвечивание рентгеновскими лучами
-
15 просвечивание
............................................................1. radiographyعکسبرداری رادیو، مخبر رادیویی، پرتونگاری............................................................2. X-raying{X-ray ـ [!! x-rays: پرتو مجهول]}{!! x-rays: پرتو مجهول} -
16 просвечивание рентгеновскими лучами
Русско-английский словарь по химии > просвечивание рентгеновскими лучами
-
17 просвечивание рентгеновскими лучами
Русско-английский словарь по нефти и газу > просвечивание рентгеновскими лучами
-
18 просвечивание
-
19 просвечивание рентгеновскими лучами
Русско-английский морской словарь > просвечивание рентгеновскими лучами
-
20 просвечивание гамма-лучами
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > просвечивание гамма-лучами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
просвечивание рентгеновскими лучами — рентгеновский контроль — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рентгеновский контроль EN X raying … Справочник технического переводчика